-
1 карантинная служба
карантинная служба
Данная служба отвечает за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся вопросов карантина для пассажиров и товаров, ввозимых в страну-организатор и вывозимых из нее. Также в обязанности карантинной службы входит управление оперативными процессами в портах прибытия/выезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
quarantine authorities
They are responsible for developing, communicating and implementing the regulations related to quarantine matters for passengers and goods entering and exiting the Host Country. Quarantine authorities also manage the operational processing at the ports of entry/exit.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карантинная служба
-
2 карантинная служба
Medicine: quarantine regulations, quarantine serviceУниверсальный русско-английский словарь > карантинная служба
-
3 карантинная служба
adjf.trade. Quarantänedienst -
4 карантинная служба
adjgener. service quarantenaire
См. также в других словарях:
карантинная служба — Данная служба отвечает за разработку, информирование и реализацию положений, касающихся вопросов карантина для пассажиров и товаров, ввозимых в страну организатор и вывозимых из нее. Также в обязанности карантинной службы входит управление… … Справочник технического переводчика
Карантинная бухта (Севастополь) — Карантинная бухта часть акватории Севастопольской бухты, расположенная сразу же к западу от южного входного мола. На северо западном берегу бухты в 519 518 годах до нашей эры греками был основан древний город Херсонес, остатки которого… … Википедия
КАРАНТИННАЯ, бухта — Такое название носит бухта, расположенная сразу же к западу от южного входного мола Севастопольской бухты. На северо западном берегу бухты в 422 421 году до нашей эры греками был основан древний город Херсонес, остатки которого сохранились до… … Топонимический словарь Севастополя
государственная служба по карантину растений — карантинная служба Централизованная межведомственная система государственных органов и организаций, на которые возложены организация мероприятий в стране и контроль за их осуществлением. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений Синонимы… … Справочник технического переводчика
КАРАНТИН РАСТЕНИЙ — система гос. мероприятий по охране с. х ва от отсутствующих в СССР опасных вредителей, болезней р ний и сорняков, а также по выявлению, локализации и ликвидации очагов заражения. К. р. важное звено в общей системе защиты растений. Мн. виды… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Правоохранительные органы Австралии — … Википедия
КАРАНТИН — 1) в животноводстве, обособленное содержание жив. в течение определенного срока под ветеринарным надзором в целях предупреждения заноса и распространения заразных болезней. Все вновь поступающие в х во жив. и птицы в обязательном порядке должны… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Карантин растений — комплекс государственных мероприятий, позволяющих предупредить проникновение и распространение опаснейших вредителей, болезней и сорняков с. х. культур. Направлен на защиту растительных ресурсов страны. Ежегодно вредители и болезни… … Большая советская энциклопедия
Дубровник — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубровник (значения). Город Дубровник хорв. Dubrovnik Герб … Википедия
Бирючья Коса — Село Бирючья Коса Страна РоссияРоссия … Википедия
Карантин растений — У этого термина существуют и другие значения, см. Карантин (значения). Карантин растений комплекс государственных мероприятий, позволяющих предупредить проникновение и распространение опасных вредителей, болезней и сорняков… … Википедия